La créativité a toujours été très importante pour moi. Je suis une artiste autodidacte qui crée des peintures abstraites et des œuvres mixtes avec des peintures acryliques.  Mes peintures sont inspirées par les complexités toujours changeantes de l'amour et de la perte, de la joie et du chagrin...

La vie m'a menée sur de nombreux chemins différents, en tant qu'infirmière pédiatrique, soignante, mère, épouse, enseignante/mentor, et aujourd'hui artiste.  Ayant fait face à de nombreux défis dans ma vie, j'ai appris à être ouverte aux nouvelles opportunités et j'ai toujours eu le désir d'apprendre et de grandir personnellement.

Je suis originaire d'Allemagne et je vis au Canada depuis plus de 30 ans. Ma maison et mon studio se trouvent à North Vancouver, en Colombie-Britannique.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

Being creative has always been very important to me. I am a self-taught artist who creates abstract paintings and mixed-media art with acrylic paints.  My paintings are inspired by the ever-changing complexities of love and loss, and joy and grief…

Life has taken me on many different roads, being a pediatric nurse, a caregiver, a mother, a wife, a teacher/mentor, and today an artist.  Having faced many challenges in my life, I have learned to be open to new opportunities and I have always had the desire to personally learn and grow.

I am originally from Germany, and I have been living in Canada for over 30 years. My home and my studio are in North Vancouver, BC.

Mon travail artistique reflète ma vie... entourée de souvenirs très douloureux et mélancoliques, ainsi que de nombreuses expériences heureuses et merveilleuses. J'aime communiquer les expériences de la vie à travers mes peintures. Je crois que l'art parle à l'âme, certains jours comme un doux murmure et d'autres jours comme un fort rugissement. Quoi qu'il en soit, j'écoute toujours ma voix intérieure.

Je suis profondément passionnée et émotive, je crée avec liberté et intuition car chaque coup de pinceau reflète mes souvenirs et mes expériences.  L'art ouvre un dialogue interne pour moi et reflète mes émotions du moment. De nouvelles perspectives s'ouvrent au fur et à mesure que chaque peinture prend forme sur la toile, ce qui me procure souvent un sentiment de guérison. 

Lorsque je commence, je pars d'un mot, d'une phrase ou d'une émotion. Je crée ensuite des couches de couleur et une texture captivante, en ajoutant et en retirant constamment des éléments, tandis que l'histoire commence lentement à émerger sur la toile. Pour moi, c'est presque comme une danse continue jusqu'à ce que toutes les émotions soient exprimées. Chaque moment du parcours a une signification et peut conduire à un changement de direction, car je prends des risques créatifs, j'embrasse l'imprévisible, mais je n'abandonne jamais mon intuition. 

En continuant à explorer à travers mon art, j'espère que mes expériences authentiques et uniques exprimées dans mes peintures laissent aussi beaucoup de place à l'imagination et à l'interprétation du spectateur, et que chaque pièce touche quelqu'un profondément. J'ai atteint cet objectif lorsque mon art entre en résonance avec eux et fait vibrer leur âme.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

My artwork reflects my life…surrounded by very painful and melancholic memories, as well as many happy and wonderful experiences. I like to communicate life’s experiences through my paintings. I believe art speaks to the soul, some days like a soft whisper and other days like a loud roar. Regardless, I always listen to my inner voice.

I am deeply passionate and emotional, creating with freedom and intuition as each brush stroke reflects my memories and experiences.  Art opens an internal dialogue for me and mirrors my emotions of the moment. New perspectives unfold as each painting takes shape on the canvass, often providing me with healing. 

When I begin, I start with just a word, a sentence, or an emotion. I then create layers of color and captivating texture, constantly adding and taking away, as the story slowly begins to emerge on the canvas. For me, it almost feels like a continuous dance until all the emotions are expressed. Each moment along the way has significance and can lead to a change in direction, as I take creative risk, embrace the unpredictable, but never abandon my intuition. 

As I continue to explore through my art, my hope is that my authentic and unique experiences expressed in my paintings also leave lots of room for the viewer’s own imagination and interpretation, and that each piece touches someone deeply. I have fulfilled this goal when my art resonates with them and sparks their soul.