{English follows} Ernst Perdriel est né à Montréal (Québec, Canada). Il vit et travaille dans la région des Cantons-de-l’Est, Québec, Canada. Il est un artiste multidisciplinaire (arts visuels, photographie, écriture), designer et horticulteur. Sa mission de vie: Transmettre la passion du patrimoine culturel et environnemental  par les arts, le mode de vie et le partage de connaissances. Ernst Perdriel participe à des expositions solos et collectives en arts visuels depuis 1995 au niveau national et international. Certaines œuvres se retrouvent dans des collections privées et publiques. Il a contribué dans de nombreuses publications depuis 1992 en tant qu’écrivain, illustrateur, artiste, photographe et dans l’auto-édition. Ses oeuvres ont été publiées dans Cavale : Arts et littératures en mouvement, Sunspot Literary Journal, Meat for Tea: The Valley Review , Photo Solution Magazine, Into the Void, The Healing Muse, Iris Literary Journal, 3Elements Literary Review, Ponder Review et autres. 
{English} Ernst Perdriel was born in Montreal (Quebec, Canada). He lives in Eastern Townships region, Quebec, Canada. He is a multi-field artist (visual art, photography, writing - French), designer and horticulturist. His life mission: To transmit the passion of the cultural and environmental heritage through arts, lifestyle and sharing of knowledge. He participates in solo and group exhibitions in visual arts since 1995. Perdriel has contributed in numerous publications since 1992 as a writer, illustrator, artist, photographer and in self-publishing. His works have appeared in Sunspot Literary Journal, Meat for Tea: The Valley Review, Photo Solution Magazine, Into the Void, The Healing Muse, Iris Literary Journal, 3Elements Literary Review, Ponder Review and others.

{English follows} Ernst Perdriel est né à Montréal (Québec, Canada). Il vit et travaille dans la région des Cantons-de-l’Est, Québec, Canada. Il est un artiste multidisciplinaire (arts visuels, photographie, écriture), designer et horticulteur. Sa mission de vie: Transmettre la passion du patrimoine culturel et environnemental  par les arts, le mode de vie et le partage de connaissances. Ernst Perdriel participe à des expositions solos et collectives en arts visuels depuis 1995 au niveau national et international. Certaines œuvres se retrouvent dans des collections privées et publiques. Il a contribué dans de nombreuses publications depuis 1992 en tant qu’écrivain, illustrateur, artiste, photographe et dans l’auto-édition. Ses oeuvres ont été publiées dans Cavale : Arts et littératures en mouvement, Sunspot Literary Journal, Meat for Tea: The Valley Review , Photo Solution Magazine, Into the Void, The Healing Muse, Iris Literary Journal, 3Elements Literary Review, Ponder Review et autres. 
{English} Ernst Perdriel was born in Montreal (Quebec, Canada). He lives in Eastern Townships region, Quebec, Canada. He is a multi-field artist (visual art, photography, writing - French), designer and horticulturist. His life mission: To transmit the passion of the cultural and environmental heritage through arts, lifestyle and sharing of knowledge. He participates in solo and group exhibitions in visual arts since 1995. Perdriel has contributed in numerous publications since 1992 as a writer, illustrator, artist, photographer and in self-publishing. His works have appeared in Sunspot Literary Journal, Meat for Tea: The Valley Review, Photo Solution Magazine, Into the Void, The Healing Muse, Iris Literary Journal, 3Elements Literary Review, Ponder Review and others.

{English follows} L’utilisation de matériaux et d’objets provenant de diverses époques est au cœur de la démarche formelle de l’artiste. La reconnaissance par les observateurs (en particulier les gens plus âgés) d’éléments ayant fait parties de leur enfance peut enclencher un voyage mnémonique dans le temps. Ainsi, les œuvres deviennent des véhicules temporels où passé et futur s’amalgament en un infini présent. Les médiums privilégiés sont la mosaïque, le collage, les objets utilitaires et les aménagements d’espaces, toujours avec une forte proportion de matériaux récupérés. Ernst Perdriel utilise également le médium photographique dans un esprit de collecte et d’archivage de notre quotidien. Dans une vie future, l’artiste s’imagine être un archéologue du 20e siècle pour étudier notre époque déstabilisante qui laisse de nombreuses traces sous forme de déchets... 
{English} Ernst Perdriel uses several reclaimed objects in his artworks. With these objects from the past and the present, each artwork is a metaphor about a tiny moment of pleasure and joy through the space-time of life. He uses mosaics, collages, landscaping, photography to talk about our complex era. He imagines himself becoming an archaeologist in his next life to study the 20th century!

{English follows} L’utilisation de matériaux et d’objets provenant de diverses époques est au cœur de la démarche formelle de l’artiste. La reconnaissance par les observateurs (en particulier les gens plus âgés) d’éléments ayant fait parties de leur enfance peut enclencher un voyage mnémonique dans le temps. Ainsi, les œuvres deviennent des véhicules temporels où passé et futur s’amalgament en un infini présent. Les médiums privilégiés sont la mosaïque, le collage, les objets utilitaires et les aménagements d’espaces, toujours avec une forte proportion de matériaux récupérés. Ernst Perdriel utilise également le médium photographique dans un esprit de collecte et d’archivage de notre quotidien. Dans une vie future, l’artiste s’imagine être un archéologue du 20e siècle pour étudier notre époque déstabilisante qui laisse de nombreuses traces sous forme de déchets... 
{English} Ernst Perdriel uses several reclaimed objects in his artworks. With these objects from the past and the present, each artwork is a metaphor about a tiny moment of pleasure and joy through the space-time of life. He uses mosaics, collages, landscaping, photography to talk about our complex era. He imagines himself becoming an archaeologist in his next life to study the 20th century!