Pauline Rodrigue est beauceronne d'origine, elle vit et travaille à Montréal. Elle a toujours eu la fibre artistique et de l'intérêt pour les arts. 

En 1974, elle s'initie à l'histoire de l'art et à différents médiums : dessin, peinture à l'huile, pastel, encre et aquarelle. Elle crée alors des scènes, inspirées des beautés qu'offre la nature, et qui sont empreintes de nostalgie et de douceur. 

En 2009, elle complète un certificat en arts plastiques à l’Université du Québec à Montréal (UQÀM) et expérimente diverses formes d’expression. Mais, sa passion artistique demeure indéniablement pour la peinture. C’est là qu’elle découvre l’art abstrait. Cette forme d’expression l’enchante et fait cheminer son esprit vers d’autres horizons. Elle privilégie les formes organiques, les courbes et exploite les contrastes entre la transparence et l’opacité des couleurs. 

Aujourd’hui, elle continue de se perfectionner et d’acquérir de nouvelles techniques et connaissances et sa pratique tend vers l’expérimentation des techniques mixtes. (L’anglais suit). 

Pauline Rodrigue was born in Beauce, she lives and works in Montreal. She has always had an artistic interest in the arts. 

 

In 1974, she was introduced to the history of art and to different mediums: drawing, oil painting, pastel, ink and watercolor. She creates scenes inspired by the beauty of nature, which are full of nostalgia and softness. 

 

In 2009,  she completes a certificate in visual arts at the Université du Québec à Montréal (UQÀM) and experiments with various forms of expression. But her artistic passion remains undeniably for painting. It is there that she discovered abstract art. This form of expression enchanted her and made her spirit move towards other horizons. She favors organic forms, curves and exploits the contrasts between transparency and opacity of colors. 

Today, she continues to improve and acquire new techniques and knowledge and her practice tends towards experimentation with mixed media. 

Issue de la campagne beauceronne, mes œuvres s'inspirent principalement de la nature que j'ai analysée longuement au cours de ma vie. Mes œuvres en envisagent une interprétation abstraite ou semi-abstraite par des formes organiques, débutant par une étude de la spontanéité du mouvement combinée à une explosion de couleurs animées la représentation qui en découle. Ensuite, la transparence et la fluidité des médiums amènent le public vers une redécouverte de nouvelles textures qui proposent l'acrylique, l'aquarelle et le collage.

Mes tableaux représentent la liberté et l’authenticité des matériaux que j’utilise, dans le but de recréer la genèse organique des styles parfois figuratifs, parfois abstraits qui en émanent. Les petits formats permettent de diriger l’attention du public, en premier lieu, vers une impression globale des couleurs et en second lieu, vers l’intrigue de sa composition, souvent à partir de la superposition des couches de peinture.

J’offre ainsi une illusion des formes connues et reconnaissables, suivie d’une compréhension des lignes créées par le mélange contrôlé de la peinture diluée, toujours dans le respect de ses propriétés fluides. (English follows).

Coming from the Beauce countryside, my works are mainly inspired by nature that I have analyzed at length during my life. My works envisage an abstract or semi-abstract interpretation through organic forms, beginning with a study of the spontaneity of movement combined with an explosion of colors animating the resulting representation. Then, the transparency and fluidity of the mediums lead the public to a rediscovery of new textures that propose acrylic, watercolor and collage. 

 

My paintings represent the freedom and authenticity of the materials I use, in order to recreate the organic genesis of the sometimes figurative, sometimes abstract styles that emanate from them. The small formats allow me to direct the audience's attention, first, to an overall impression of the colors and second, to the intrigue of its composition, often from the superimposition of the layers of paint. 

 

I thus offer an illusion of known and recognizable forms, followed by an understanding of the lines created by the controlled mixing of the diluted paint, always respecting its fluid properties.