(English version is after French)

Les couleurs font parties intégrantes de ma vie. Lorsque je m'habille, il y a toujours un agencement de belles couleurs dont les gens me gratifient. Même en plein hiver pour moi les couleurs font partie de mon habillement. L'été, je jardine les fleurs et pour moi, il est essentiel que les couleurs s'harmonisent. 

J'ai commencé à peindre à l'huile, il y a plus de 25 ans déjà. En parlant avec une artiste autodidacte qui donnait des cours près de chez moi. Elle m'a expliqué que même si je ne savais pas dessiner, j'arriverais à tracer ma photographie sur ma toile. Elle m'a donc initié au dessin et à la peinture. Après 4 années de cours, je pouvais facilement continuer à peindre chez moi. Je peignais des toiles réalistes avec de menus détails. Des toiles de voyage, de mariage et autres. J'étais prête à exposer au salon de la mariée, mais ma santé en a décidé autrement. 

En 2018, je commence des fleurs au couteau. Ce qui relie mes deux passions. 

En 2021, je découvre l'art fluide. De la peinture acrylique mélangée à différents médiums. Je couvre mes toiles de résine époxy. Depuis je peux enfin laisser aller mon inspiration et faire de l'art-thérapie. Pour moi, c'est magique lors de mes nuits d'insomnie et pour diminuer mes angoisses.

Je ne suis pas un peintre qui vit de ses toiles. Mais j'ai eu l'occasion au fil du temps de peindre des commandes. La plupart des toiles que j'ai faites pendant que je travaillais en laboratoire, je les ai offertes en cadeau.

J'ai exposé à la boutique de matériel d'art Hachem pendant un mois, en 2021.  En Septembre 2022,  j'ai eu la chance d'exposer pendant 4 mois à "l'INSOLITE-espace gourmant" deux de mes créations grâce à Gallea.

Merci à Gallea de me sélectionner aussi souvent dans plusieurs catégories thématiques depuis 2022. 💞

Puis j'ai répondu à un désir que je chérissais depuis quelques années. J'ai passé une entrevue pour être accepté afin d'exposer dans une maison de fin de vie. Ils ont besoin de dons pour continuer de prendre bien soin de ces personnes avec tellement de dignité envers eux.

J'ai donc vendu 56 tableaux d'acrylique fluide. Je suis très heureuse pour eux et pour moi.

J'affiche en ligne, mais je continuerai d'exposer et d'offrir des dons à cette maison de fin de vie.

Je termine donc, en indiquant que pour le moment certaines des toiles affichées sur Gallea sont parfois aussi exposées à la maison de fin de vie.

Par contre, il m'est possible d'aller rapidement chercher le tableau.  (moins de 24h, le temps de contacter la responsable puis d'aller chercher la toile. Le centre est à seulement 30min de route) ainsi le client aura l'oeuvre dans le délai indiqué par Gallea.

Lorsque les ventes se feront à la maison de fin de vie,  je vais immédiatement indiquer vendue sur la plateforme de Gallea.

Merci de votre compréhension !

Caroline G. 🎨

(English start here)

Colors are an integral part of my life. When I get dressed, there is always a combination of beautiful colors that people compliment me with. Even in the middle of winter for me, colors are part of my clothing. In the summer, I garden flowers and for me, it is essential that the colors harmonize. 

I started painting in oils more than 25 years ago. While talking with a self-taught artist who was giving classes near my home. She explained to me that even if I didn't know how to draw, I would be able to trace my picture on my canvas. So she introduced me to drawing and painting. After 4 years of classes, I could easily continue to paint at home. I painted realistic canvases with small details. Travel paintings, wedding paintings and others. I was ready to exhibit at the bridal show, but my health decided otherwise. 

In 2018, I'm starting flowers with a knife. This connects my two passions. 

In 2021, I discovered fluid art. Acrylic paint mixed with different mediums. I cover my canvases with epoxy resin. Since then I can finally let my inspiration go and do art therapy. For me, it's magical during my sleepless nights and to reduce my anxieties.

I'm not a painter who makes a living from his paintings. But I have had the opportunity over time to paint commissions. Most of the paintings I did while I was working in the lab, I gave as gifts.

I exhibited at the Hachem art supplies boutique for a month in 2021.  In September 2022, I had the chance to exhibit two of my creations at "l'INSOLITE-espace gourmant" for 4 months, thanks to Gallea.

Thanks to Gallea for selecting me so often in several thematic categories since 2022. 💞

Then I fulfilled a desire I had cherished for a few years. I interviewed to be accepted to exhibit in a home for the terminally ill. They need donations to continue to take good care of these people with so much dignity towards them.

So I sold 56 fluid acrylic paintings. I am very happy for them and for myself.

I am posting online, but I will continue to exhibit and offer donations to this end of life home.

I will end by saying that for the moment the paintings posted on Gallea are sometimes also exhibited at the end-of-life house.

On the other hand, it is possible for me to go and get the painting quickly (less then 24 hours, the time to contact the person in charge and then go and get the painting. The center is only 30 minutes away) so the customer will have the painting within the time indicated by Gallea.

When sales are made to the end of life home, I will immediately indicate sold on the Gallea platform.

Thank for your understanding

Caroline G. 🎨

(English version is after French)

Je suis une aimante de la nature, alors je me laisse influencer par tout ce qui m'entoure. 

La peinture acrylique me permet d'utiliser des couleurs plus diversifiées. J'aime utiliser une variation de couleur comme les couleurs irisées, fluorescentes, métalliques, perles, caméléons et celles classiques avec sa panoplie de couleurs. La peinture fluide me permet d'explorer une multitude de facettes et elle est en pleine évolution. Les possibilités sont innombrables.

La technique de la coulée, la coulée sale, le verre renversé, la technique du balayage (swipe), le soufflage (séchoirs à cheveux, paille, bouche), celle du ballon, des cellules, les fleurs (bloom) et bien d'autres. 

Je peux donc laisser libre cours à mon inspiration avec cet art fluide. Depuis que j'ai découvert ces nombreuses techniques, j'ai retrouvé la passion de jouer avec la peinture et les couleurs. Il y a tant de choses à explorer. Ma curiosité est satisfaite et mon intérêt grandissant.

Mon objectif est de toucher le coeur des gens qui seront captivés par les couleurs, le mouvement dans les toiles et les minis détails. Juste un coup de coeur pour une de mes oeuvres. Redonner vie à la toile chaque fois qu'une personne posera les yeux sur elle. Lorsque la personne s'arrêtera à observer les détails et qu'elle trouvera fascinant de ne pas avoir vu l'un d'eux avant. Ou bien de voir la toile sous un autre jour. Pourtant elle l'aura regardée et observée 100 fois.

Embellir l'espace de vie des personnes qui feront l'achat de l'une de mes créations. 

Je crois qu'en ayant une meilleure visibilité, je pourrai continuer de poursuivre mon but dans la vie. Celui d'améliorer ma santé au travers l'art thérapie.

Comment j'améliore ma santé? En essayant de laisser de côté le perfectionnisme à tout prix, ma crainte d'explorer des choses que je ne connais pas, ma peur de ne pas réussir, de ne pas contrôler le résultat ou si peu. Apprendre à m'amuser à nouveau plutôt que me contraindre continuellement dans mes exigences élevées. Apprendre à accepter de me tromper et de recommencer.

Lâcher prise en acceptant d'obtenir des choses totalement contraires à ce que j'imaginais au départ. Accepter que certaines parties de la toile me plaisent et d'autres parties un peu moins. Mais que dans l'ensemble l'oeuvre est réussie et me fait sourire de bonheur. Arriver à me valoriser malgré que je fais de l'art abstrait maintenant. Essayer de cesser de me comparer aux autres et croire qu'il y a des personnes qui aiment vraiment mon art et qui sont prêt à acheter de mes oeuvres. Je travaille donc l'estime de moi. 

Pour moi l'art abstrait n'a rien de facile mais je m'y habitue de plus en plus. Je découvre une partie de moi que je ne connaissais pas. Je ne suis plus contrainte à la perfection à tout prix en reproduisant la photographie ou les visages exactement comme ils sont sur la photo.

Je travaille sur moi et j'espère de tout coeur que je pourrai toucher le coeur des gens avec mon art abstrait.

(English start here)

I am a nature lover, so my influences are what surrounds me. As for acrylic painting, I discovered it on Youtube. Many artists do it, each in their own way.

Acrylic paint allows me to use colors that do not exist in oil paint. I like to use a variation of colors such as iridescent, fluorescent, metallic, pearls and classic colors with its panoply of colors. Fluid art allows for a multitude of facets to be explored and it is evolving. The possibilities are endless.

The flip cup, the dirty cup the swipe, the dutch pour, the balloon, the chameleon cell, the bloom and many others. 

I can therefore give free rein to my inspiration with this fluid art. Since discovering these many techniques, I have rediscovered the passion to play with the paint and the colors. There is so much to explore. My curiosity is satisfied and my interest is growing.

My goal is to touch the hearts of people who will be captivated by the colors, the movement in the canvases and the tiny details. Just a crush on one of my works. To give life to the canvas each time a person will put his eyes on it. When the person stops to look at the details and finds it fascinating that they haven't seen one of them before. Or to see the painting in a different light. Yet they will have looked at it and observed it 100 times.

To embellish the living space of the people who will buy one of my creations. 

I believe that by having a better visibility I will be able to continue to pursue my goal in life. That of creating and improving my health through this art therapy.

How do I improve my health? By trying to let go of perfectionism at all costs, my fear of exploring things I don't know, my fear of not succeeding, of having little or no control over the outcome. Learning to enjoy myself again rather than continually constraining myself in my high standards. Learning to accept making mistakes and starting over.

Letting go by accepting to obtain things totally contrary to what I had originally imagined. Accepting that I like some parts of the canvas and others a little less. But that on the whole, the work is successful and makes me smile with happiness. Valuing myself despite the fact that I'm doing abstract art now. Try to stop comparing myself to others and believe that there are people out there who really like my art and are willing to buy from me. So I'm working on my self-esteem. 

Abstract art isn't easy for me, but I'm getting used to it more and more. I'm discovering a part of myself that I never knew existed. I'm no longer compelled to strive for perfection at all costs by reproducing the photograph or the faces exactly as they are on the picture.

I work on myself and hope with all my heart that I can touch people's hearts with my abstract art.